Je viens de m’apercevoir que je n’ai pas vraiment parlé de broderie, alors que je vais (de temps en temps) à un club ! Alors, oui, dans notre société, la broderie c’est pour les mamies. Sauf que la société change, parfois même de façon positive ! Après le mariage pour tous, je vous présente la broderie pour tous \o/

Influencée par ce nouveau groupe d’amis que sont les brodeuses et le brodeur de l’association, j’ai commencé par faire une citrouille sur du lin, deux fils sur deux points :

Puis je me suis attaquée à un champignon, cette fois-ci avec un fil pour un point. Je peux vous dire que ça travaille les globes oculaires.

Une sortie au salon Créations et Savoir-Faire, et Nico m’offrait un kit pour marque page terminé il y a peu :

Et enfin, quelques créations “personnelles” après un retour en enfance à colorier les pixels sur paint :

Eh mais… c’est le premier mai ! Comme je n’ai pas brodé de muguet, en voilà un bouquet :

Photo trouvée ICI.

Quel plaisir de faire de petits projets ! Le patron de base pour faire ce hérisson vient de CET ARTICLE du joli blog de Lollychops. Les picots de mon hérisson sont faits de petits losanges découpés dans un vieux t-shirt que j’ai pliés en deux et cousus sur la bête. J’ai aussi ajouté une petite fleur en tissu faite dans une chute précieusement gardée après un atelier couture au salon Création & Savoir Faire. Sachant que j’ai trouvé le tissu “frog” dans un magasin d’occasion, on pourrait presque parler de hérisson recyclé ^__^

Pour le moment il trône sur le bureau, mais il risque fort de s’élever au rang de nouveau jouet pour le chat sous peu (ce qui explique ma décision de broder les yeux plutôt que de coudre des boutons).

En cadeau, une photo sous la neige :

Last Friday, for the end of my resting week before class starts again, I wanted to sew something useful and pretty. Actually, I am doomed to eat sandwiches and salad three days per week due to this semester’s timetable. So, I thought I could use a little bag to carry some yummy picnic food to university. And if it doesn’t tastes so good, at least it should look good.

I searched various blogs and decided to make this bag from Craft Buds. The tutorial title says it’s a car trash bag or lunch bag, and I don’t havee a car, so… lunch bag it is! I lined it and added some weight too because I wanted it to keep its shape. I wish I had thought of adding a pocket before it was all sewed-up, but I am happy with it anyway.

Fun fact: one of the birds on the outer fabric lost its head in the handle process, and it’s the very same bird as the one who was beheaded by a piece of velcro on my laptop sleeve. Hopefuly, the bird on the other side of the bag is fine.

Un certain nombre de mes vêtements dorment dans une armoire sans grand espoir d’en sortir sans y retourner immédiatement. Je sais que je ne suis pas la seule, mais ça m’ennuie beaucoup quand même. Il faudrait que je fasse un grand rangement avec d’un côté ce que je mets régulièrement, d’un autre ce que je ne mettrai plus, et d’un troisième côté ce que je ne mets pas mais qui peut être transformé, amélioré, coupé, décousu, recousu…

Le rangement n’est pas encore fait, mais j’ai déjà sauvé un pull qui serait allé dans la boîte “en attente d’une transformation”. Voici le pull en question avant son “relooking” :

Le problème, c’est ce col qui rend le pull chaud, mais pas vraiment, puisqu’il reste des trous. Et puis le col était plutôt serré et pas super agréable. Du coup je l’ai enlevé d’un coup de ciseau inspiré :

Et voilà ! Un pull moyen chaud “normal”, qui peut aller avec tout et qui ira se ranger dans le tiroir des vêtements quotidiens /o/

Autre activité du jour, une décoration pour mettre dans ma boutique Dawanda :

En parlant de boutique, le tutoriel pour faire des bouillottes est enfin terminé et mis en vente !

Note : il faut que je trouve une petite phrase pour mettre à la fin de mes articles ^^; Des idées ?

Cela fait à peu près six mois que j’ai terminé ma broderie en sashiko, et que j’ai décidé de la monter sur une housse de coussin. C’est maintenant chose faite !

J’ai suivi ce tutoriel super bien expliqué du blog The Seasoned Homemaker. La particularité de ce projet et l’utilisation de coutures anglaises (French seam en anglais, allez comprendre l’incohérence), ce qui permet d’avoir des coutures parfaites PARTOUT ! C’est tout beau sans fils qui dépassent nul part, à l’intérieur comme à l’extérieur o/

La broderie représente les douze signes du zodiaque et vient des kits que Mme Takeda m’a offerts. Le tissu rouge que j’ai choisi ne va pas DU TOUT avec mon canapé (bleu) mais c’est aussi en prévision d’un changement de canapé, ou au moins de housse de canapé, quand on déménagera dans quelques années. Pour l’instant je ne regrette rien : )

Before, I had that:

Now, I have this:

As you may remember, I already made a laptop sleeve before and posted it HERE, but I gave it to a friend when I sold her my laptop because the new one would not fit in. I wanted to try another type of sleeve so I searched the internet.

And I found a tutorial to sew this sleeve at http://www.thegildedhare.com, and more precisely HERE. The explanations are easy to understand and the pictures are great. Sadly however, the fleece I bought for this project was too thick and added some struggling moments in the sewing process. But in the end, I’m quite happy with the result even thought the corners have a weird shape.

From now on, I will be more confident about bringing my laptop to the university, and it will be way easier then roll it into scarves, which I prefer to put around my neck those days.

Have a nice Sunday : )

Here, have some snow around the well.

Have you ever heard of sashiko ? A few weeks ago, a Japanese friend told me about this traditional embroidery and it roused my curiosity. I searched on the internet and opened a few books on the subject at the university’s library and thought “I could try that dome day…”. And I put this idea in a corner of my head.

I saw this friend again yesterday and as we were talking she went to pick up a box, opened it and said “Do you want to try and make sashiko ?”.

Here is what was in the box :

Have a look closer !

There were several kits to make kitchen towels using Sashiko embroidery with different motifs (cherry blossoms, New Year and rabbits) that she had bought months ago. And she generously offered it to me! I was so happy and surprised at the same time I did not know what to say to thank her in Japanese. I am not very good at expressing emotions in everyday life and it’s a shame because it made me really happy and thankful.

The Sashiko technique is very lovely in its simplicity just like many other aspects of Japanese culture. The patterns usually used are geometric and repetitive. The ones above have beautiful traditional designs. The representation of changing seasons is fresh and serene and the others are especially lively and bring the festive atmosphere that goes with New Year celebrations in Asia. What a great souvenir of Japan it will make!

I will post more about it once I finish the first towel : D

A glimpse at my first sashiko towel :")